Derived from the structural language of the National Stadium, this sculpture translates architectural steel elements into a low, ground-level sculptural field.
Beam-like forms reference construction logic, while incised symbols—tools and time markers—record key data from the stadium’s building process, including labor, materials, and duration. The work functions as a readable construction archive rather than a symbolic monument.
Its height is deliberately restrained to avoid visual competition with the stadium, responding to strict requirements from the commissioning authorities and architectural team.
Rejecting monumentality, the sculpture adopts a documentary stance, embedding memory, labor, and time quietly into public space.
这件雕塑取材于国家体育场的建筑结构语言，将建筑钢结构元素转化为一处低矮的地面雕塑场地。 梁状造型呼应建筑施工逻辑，雕刻的符号——工具与时间标记——记录下体育场建造过程中的核心数据，涵盖人力、建材与施工时长。这件作品并非象征性纪念碑，而是一座可供解读的建造档案。 创作者刻意压低雕塑高度，避免其在视觉上与体育场形成冲突，以此契合委托方与建筑团队提出的严苛设计要求。 该雕塑摒弃宏大纪念碑式的表达，采用纪实化创作视角，将建造记忆、人工付出与时间痕迹悄然融入公共空间之中。