This sculpture is part of a series of twenty works, each corresponding to an Olympic sport. Using perforated stainless steel, the figure appears semi-transparent, allowing motion to be perceived through light, air, and overlapping form.
The long jump is represented through three consecutive phases of a single athlete’s movement. Rather than freezing one decisive moment, the sculpture unfolds action across time, transforming athletic motion into a spatial sequence.
Here, material functions as structure and metaphor alike—capturing speed, continuity, and the fleeting nature of human movement within public space.
这件雕塑是二十件系列作品之一，每件作品分别对应一项奥林匹克运动。 作品采用穿孔不锈钢打造，人物造型呈现半透明质感，借由光线、空气与交叠的形体，让人感知动态之美。 这件跳远雕塑展现了同一名运动员动作的三个连贯阶段。雕塑并未定格单一决胜瞬间，而是将完整动作随时间铺展开，把竞技运动转化为空间序列。 在此作品中，材质兼具结构载体与象征隐喻双重作用——于公共空间内定格速度、连贯的动态，以及人类运动转瞬即逝的特质。